-
1 en argent ou en nature
в денежной или натуральной форме | в денежной форме или в виде имуществаLe dictionnaire commercial Français-Russe > en argent ou en nature
-
2 en argent ou en nature
сущ.бизн. в денежной или натуральной форме, в денежной форме или в виде имуществаФранцузско-русский универсальный словарь > en argent ou en nature
-
3 pertes
убытки
Превышение расходов над доходами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
убытки
Выраженные в денежной форме потери, уменьшение материальных и денежных ресурсов в результате превышения расходов над доходами. В гражданском праве У. — это выраженный в денежной форме ущерб, который причинен одному лицу противоправными действиями другого лица. В У. включаются: расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права; утрата или повреждение имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода). 2. Потери, связанные с отчуждением земельного участка, и предоставлением другого участка, например, в связи с созданием олимпийских объектов в Сочи.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pertes
-
4 aide en argent
-
5 apport en argent
денежный взнос, взнос в денежной форме -
6 apport en numéraire
денежный взнос, взнос в денежной форме -
7 fermage en espèces
-
8 préjudice pécuniaire
убытки (ущерб, выраженный в денежной форме) -
9 prélèvement monétaire
платёж в денежной форме, денежный платёжDictionnaire de droit français-russe > prélèvement monétaire
-
10 aide
-
11 aide aux jeunes ménages
Le dictionnaire commercial Français-Russe > aide aux jeunes ménages
-
12 avoirs
авуары, активы, имущество (в денежной форме тж) -
13 avoirs en espèces
-
14 avoirs en numéraire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > avoirs en numéraire
-
15 avoirs monétaires
-
16 aide aux jeunes ménages
сущ.Французско-русский универсальный словарь > aide aux jeunes ménages
-
17 aide en argent
сущ. -
18 apport en argent
сущ.юр. взнос в денежной форме, денежный взнос -
19 apport en numéraire
сущ.1) общ. денежный взнос2) юр. взнос в денежной форме3) коммер. взнос денежными средствами, вклад денежными средствамиФранцузско-русский универсальный словарь > apport en numéraire
-
20 fermage en espèces
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fermage en espèces
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Налоги в денежной форме — налоги, оплата которых производится в денежной форме по наличному либо безналичному расчету. См. также: Налоги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПРЕДЕЛЬНЫЙ ПРОДУКТ В ДЕНЕЖНОЙ ФОРМЕ — (marginal revenue product) Увеличение совокупного дохода в результате небольшого увеличения затрат одного из факторов производства, исчисленное в расчете на единицу прироста. При этом учитывается, как воздействие этого дополнительного фактора на… … Экономический словарь
Запреты и ограничения в отношении выплаты заработной платы в не денежной форме — выплата заработной платы в виде спиртных напитков, наркотических, токсических, ядовитых и вредных веществ, оружия, боеприпасов и других предметов, в отношении которых установлены запреты или ограничения на их свободный оборот, не допускается.… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Контракт С Оплатой В Денежной Форме — контракт, предусматривающий расчеты в денежном виде с оговоренными способами и формами расчета. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
налоги в денежной форме — налоги, оплата которых производится в денежной форме (по наличному либо безналичному расчету) … Словарь экономических терминов
ДЕНЕЖНОЙ НАЛИЧНОСТИ ОГРАНИЧЕНИЯ — (cash limits) Лимиты расходов, установленные в денежной форме. Когда правительство или предпринимательская организация планирует расходы, ответственные за расходы менеджеры составляют бюджеты или сметы, в которых расходы могут быть указаны в… … Экономический словарь
КОНТРАКТ С ОПЛАТОЙ В ДЕНЕЖНОЙ ФОРМЕ — контракт, который предусматривает расчеты в определенной согласованной сторонами валюте с применением обусловленных в контракте способов оплаты и форм расчета … Большой экономический словарь
ТРАНСФЕРТ В ДЕНЕЖНОЙ ФОРМЕ — частный случай трансферта, который состоит из выплаты наличных денег или переводимого вклада одной единице другой без получения какого либо эквивалента, например выплата пенсий, стипендий и так далее … Большой экономический словарь
Предельный продукт в денежной форме — представляет собой изменение общего размера дохода (выручки) фирмы (предприятия), когда она использует дополнительную единицу ресурса (количество всех других используемых ресурсов остаются неизменными); равно изменению общего размера… … Словарь по экономической теории
ДИВИДЕНДЫ В ФОРМЕ АКЦИЙ — дивиденды, выплачиваемые в форме дополнительных акций (в противоположность дивидендам в денежной форме); ограничены суммой нераспределенной прибыли … Юридический словарь
ДИВИДЕНДЫ В ФОРМЕ АКЦИЙ — дивиденды, выплачиваемые в форме дополнительных акций, в противоположность дивидендам в денежной форме; дивиденды в виде акций ограничены суммой нераспределенной прибыли, так как они связаны с переводом средств со счета нераспределенной прибыли… … Юридическая энциклопедия